Als Brückenkanton für Deutsch und Französisch wird die Zweisprachigkeit im Kanton Bern grossgeschrieben. Auf dieser Seite finden Sie alle Good Practice – Filme rund um das Sprachenlernen.
Zweisprachiges interaktives Glossar
Mit dem «Glossar» hat die Schule für Gestaltung Bern und Biel am Standort in Biel ein zweisprachiges interaktives Lerntool für die angehenden Grafikerinnen und Grafiker entwickelt.
Die Einträge im Glossar sind auf die Bildungsziele in der Berufskunde abgestimmt und immer parallel auf Deutsch und Französisch verfügbar. Lernende und Lehrpersonen können Einträge neu erstellen oder editieren.
Schule für Gestaltung Bern und Biel
Schule für Gestaltung Bern und Biel - Bildungsangebote Fachklassen
Alltag als Übungsfeld nutzen
Wer in Utzenstorf auf Schulbesuch ist, staunt. Die Schülerinnen und Schüler sagen nicht «auf Wiedersehen», sondern «au revoir». Französisch hat bereits in der 3./4. Klasse einen hohen Stellenwert. Die Schülerinnen und Schüler der 3. Klasse lernen zunächst sich und die Umgebung kennen. Der erworbene Grundwortschatz motiviert und wird gleich angewendet – Tag für Tag in allen Fächern.
Filière Bilingue - natürlich zweisprachig
In der Filière Bilingue in Biel werden Kinder ab Kindergarten zweisprachig unterrichtet. Deutsch-, französisch- und anderssprachige Kinder besuchen gemeinsam den Unterricht mit zwei Unterrichtssprachen. Auch die Lehrmittel sind deutsch- und französischsprachig. Die Fortschritte, welche die Kinder schon nach kurzer Zeit machen, sind verblüffend.
Deux Im Schnee - bilinguales Sportlager
Wintersport, draussen sein, die Gemeinschaft pflegen und dabei auch noch Barrieren in einer Fremdsprache abbauen. All dies können Schülerinnen und Schüler der 8. Klasse in den bilingualen Sportlagern «Deux Im Schnee» praktizieren. Bereits am Anreisetag ist eine Annäherung zwischen Romands und Deutschschweizern spür- und sichtbar.
Ressourcen in der Gemeinde nutzen! (Cours de Conversation)
In jeder Gemeinde gibt es Leute, die einen wertvollen Input für Schule und Unterricht beitragen können und dies oft sehr gerne tun. Können und Spezialwissen für die Lernenden aus erster Hand oder, wie in Zollikofen, gar die Möglichkeit intensive Förderung in Kleingruppen zu realisieren, ist für alle ein Gewinn. Im Cours de Conversation gelingt es, die 9. Klassen neu für den Französischunterricht zu motivieren.
Zweisprachige Berufswahl
St-Imier und Aarberg: Zwei Schulen, zwei Welten. Dank zwei Lehrpersonen sind diese Welten immer wieder sehr nahe – ihre Lernenden kommunizieren regelmässig zweisprachig über unterschiedlichste Medien oder gar direkt miteinander. So auch an ihrem gemeinsamen Berufswahltag.